岁除即事十首其三

宋 ·宋诗

甚shèn惜xī光guāng阴yīn去qù,其qí如rú耄mào老lǎo何hé。
丁dīng宁níng小xiǎo儿ér女nǚ,不bù必bì看kàn乡xiāng傩nuó。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

耄老:年老,古称八十、九十曰耄。

丁宁:同“叮咛”,嘱咐。

乡傩:古代乡间驱除疫鬼的仪式。

译文与赏析

诗写除夕感怀,首句惜光阴之逝,次句以“其如耄老何”作叹,无奈之情溢于言表。后两句嘱儿女不必看傩,既见老人心境淡泊,又暗含对世俗热闹的疏离。语淡而情真。