山居即事其四

宋 ·宋诗

独dú坐zuò空kōng山shān里lǐ,闲xián寻xún物wù理lǐ幽yōu。
人rén情qíng正zhèng苦kǔ暑shǔ,诗shī兴xìng得dé高gāo秋qiū。
衰shuāi谢xiè多duō扶fú病bìng,功gōng名míng安ān足zú谋móu。
自zì嗟jiē疎shū野yě性xìng,肯kěn伴bàn白bái云yún休xiū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

物理:事物的道理。

苦暑:厌恶酷暑。

高秋:深秋,气候凉爽宜人。

衰谢:衰老凋谢。

疎野性:疏狂野放的本性。

译文

独自坐在空旷的山里,悠闲地探寻事物深层的道理。人们正苦苦忍受着酷暑的煎熬,而我的诗兴却在凉爽的高秋时节得以激发。身体衰老多病需要扶着东西支撑,功名利禄哪里值得去谋划呢?我感叹自己疏狂野放的本性,愿意陪伴白云直到终老。

赏析

诗人通过对比众人的“苦暑”与自己的“诗兴”,凸显了隐士独特的审美情趣和精神追求。对功名富贵的蔑视和对自然白云的依恋,展现了其孤高自许的性格特征。