憩窦园因题池亭

宋 ·宋诗

午wǔ枕zhěn藜lí床chuáng梦mèng忽hū惊jīng,窦dòu家jiā园yuán里lǐ有yǒu莺yīng声shēng。
半bàn生shēng客kè路lù逢féng佳jiā节jié,万wàn瓦wǎ脚jiǎo跟gēn開kāi化huà城chéng。
㶉xī𫛶chì刷shuā毛máo花huā荡dàng漾yàng,蒲pú萄táo上shàng架jià月yuè纵zòng横héng。
谁shuí教jiào并bìng向xiàng此cǐ中zhōng见jiàn,清qīng杀shā诗shī翁wēng老lǎo不bù胜shèng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

藜床:用藜茎编成的床,形容贫寒或简朴。

开化城:典故,《法华经》中幻化的城市,比喻暂时休息的地方或美好的境界。

㶉𫛶(xī chì):鸳鸯的一种,羽毛美丽。

译文

午间在简陋的床上睡觉,忽然被惊醒,因为窦家园子里传来了黄莺的叫声。半生在客路上奔波,恰逢佳节,感觉像是到了万瓦之下的开化仙境。㶉𫛶鸟梳理羽毛,在花丛中荡漾,葡萄上架,月光纵横交错。是谁教我把这些美景都汇聚在这里看到的呢?真是清绝极了,让老迈的诗翁承受不住这份美好。

赏析

诗人在窦园休憩,被美景触动。通过“梦忽惊”引入听觉,再展开视觉描写,色彩斑斓,动静相宜。尾联以反问收束,强烈表达了对眼前美景的惊叹与陶醉,情感饱满,富有感染力。