竹与梅花相并枝，月明还见影参差。
撚梅细比新诗看，酷似梅花太瘦时。
次韵吴伯庸竹间梅花十绝其一○
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
参差：长短不齐，错落有致。
撚：捻动，此处指手持梅花枝条。
瘦：形容梅花枝干劲健，亦暗合林逋“梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香”及宋人尚瘦之美学。
译文
竹子与梅花并排生长，枝条交错在一起，在明亮的月光下，它们的影子显得参差不齐。我手里捻着梅花枝条，把它和我新写的诗句放在一起比较，发现这首诗的风格简直酷似梅花那样清瘦劲健。
赏析
诗人将写景与论诗相结合，提出了“诗如梅瘦”的美学观点。通过月下梅竹影子的错落，联想到诗歌风格的清奇，体现了宋诗讲究理趣、以物喻艺的特点。