呈胡伯圆尚书其一

宋 ·宋诗

自zì挽wǎn狂kuáng澜lán制zhì百bǎi川chuān,致zhì君jūn何hé日rì不bù尧yáo年nián。
由yóu来lái八bā座zuò尚shàng书shū贵guì,盛shèng事shì骎qīn骎qīn海hǎi内nèi传chuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

狂澜:巨大的波浪,比喻动荡的局势。

八座:尚书省的长官及其副职,泛指高官。

骎骎:马快跑的样子,引申为迅速。

译文

您凭借一己之力挽回了国家动荡的狂澜,治理了百川般的复杂局面,何时才能让君主达到尧舜那样的盛世呢?自古以来,担任尚书这样的高官都是极其尊贵的,如今您的盛事正迅速地传遍海内,人人称颂。

赏析

这是一首干谒诗,旨在颂扬胡伯圆的政治功绩。诗人用“狂澜”、“尧年”等宏大词汇,极力渲染对方的治国才能与声望,语气恭敬,符合呈献上级作品的规范。