春日郊行其二

宋 ·宋诗

城chéng外wài春chūn风fēng满mǎn酒jiǔ旗qí,吟yín怀huái长zhǎng恨hèn负fù芳fāng时shí。
东dōng林lín夫fū子zǐ知zhī予yǔ意yì,载zài我wǒ而ér今jīn唱chàng和hè诗shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

酒旗:酒店门前悬挂的招幌。

东林夫子:可能指东晋慧远法师或泛指高僧/学者,此处借指友人或理想中的知音。

唱和:诗词创作中的一种形式,互相酬答。

译文

城外的春风吹拂着酒店的旗帜,我心中充满了吟咏的情怀,常常遗憾辜负了这美好的春光。幸好有东林寺的那位先生理解我的心意,现在载着我一起创作和酬答诗篇。

赏析

此诗由景入情,从春风酒旗引发诗兴,转而感激友人的理解与陪伴。体现了文人交往中精神共鸣的重要性,格调清新,情感真挚。