春日郊行其一

宋 ·宋诗

稠chóu花huā乱luàn蕊ruǐ裹guǒ江jiāng滨bīn,小xiǎo雨yǔ疎shū疎shū向xiàng晚wǎn晴qíng。
逋bū客kè未wèi能néng忘wàng野yě兴xīng,春chūn来lái无wú处chǔ不bù闲xián行xíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

稠花乱蕊:形容花朵繁密杂乱。

逋客:隐居避世的人,此处诗人自指。

野兴:游览山野的兴趣。

译文

江边裹挟着繁密杂乱的花朵和花蕊,稀疏的小雨过后,傍晚的天空逐渐放晴。作为一个未能忘记山野乐趣的隐士,每当春天来临,我便无处不去,悠闲地四处漫游。

赏析

诗人以“稠花乱蕊”开篇,渲染春意之浓。后两句直抒胸臆,表明了自己不愿拘束、热爱自由的本性,展现了宋代文人闲适旷达的生活态度。