春日

宋 ·宋诗

风fēng流liú尽jǐn付fù小xiǎo园yuán春chūn,浓nóng麝shè分fēn香xiāng入rù四sì隣lín。
何hé事shì晚wǎn来lái微wēi雨yǔ后hòu,山shān花huā如rú绣xiù草cǎo如rú茵yīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

风流:指春天的景色或韵味。

浓麝:浓郁的香气,麝香常用于形容花香。

茵:褥子,垫子,形容草地柔软。

译文

整个春天的风流韵味都寄托在这小小的花园里,浓郁的花香分给了周围的邻居。为什么傍晚时分刚下过一场小雨之后,山上的花朵就像锦绣一样美丽,地上的青草就像柔软的褥子一样舒适呢?

赏析

此诗短小精悍,通过嗅觉(香)和视觉(绣、茵)的多重感官体验,描绘了雨后春日的生机勃勃。设问句的运用增加了诗歌的灵动性,表达了诗人对自然美景的惊叹。