镜中老色日侵寻,更有江湖万里心。
心许故人知此意,为吾因掉白头吟。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
侵寻:逐渐加深。
心许:心中许诺,指心意相通。
白头吟:古乐府曲名,相传卓文君所作,此处借指感叹年老或抒发情怀的诗篇。
镜子里的老态每天都在加重,但我心中依然怀着像江湖万里那样辽阔的志向。老朋友应该知道我的这份心意,请替我挥笔写下这首感叹白头的诗篇吧。
虽身处暮年,心仍壮烈。诗人通过“老色”与“万里心”的对比,彰显了精神上的不老。请求友人代作《白头吟》,既是对知音的信赖,也是对自身志向的最后确认。