何氏书堂

宋 ·宋诗

元yuán正zhèng假jiǎ得dé晴qíng,野yě服fú暂zàn山shān行xíng。
遇yù石shí松sōng盘pán盖gài,悬xuán崖yá兰lán倒dào生shēng。
壁bì间jiān题tí字zì古gǔ,潭tán面miàn鉴jiàn形xíng清qīng。
官guān满mǎn应yīng求qiú此cǐ,读dú书shū秋qiū月yuè明míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

何氏书堂:姓何人家的书房。

元正:正月初一。

野服:平民百姓的衣服,指便装。

盘盖:松树盘曲如伞盖。

鉴形:照见形体。

官满:任期届满。

译文

正月初一难得遇到晴天,穿着便装暂时到山里走走。遇到石头旁松树盘曲如伞盖,悬崖边兰花倒挂生长。墙壁间题写的字迹古老沧桑,潭水清澈如镜可以照见人影。等到官职任期满了,应该来这里读书,伴着明亮的秋月静心研读。

赏析

诗人早春访友,描绘了何氏书堂周围清幽古朴的自然环境。松、兰、古字、清潭,构成了一幅高雅的文化景观图。结尾表达了自己为官期满后希望在此读书的愿望,流露出对宁静致远生活的向往,以及对友人高尚情操的认同。