寓言

宋 ·宋诗

诩xǔ诩xǔ言yán词cí巷xiàng陌mò儿ér,倾qīng心xīn反fǎn目mù易yì安ān危wēi。
可kě嗟jiē香xiāng尽jǐn蝶dié犹yóu恋liàn,谁shuí谓wèi机jī萌méng鸥ōu不bù知zhī。
寥liáo落luò丹dān青qīng秋qiū后hòu扇shàn,纵zòng横héng黑hēi白bái局jú中zhōng碁qí。
料liào应yīng主zhǔ意yì非fēi疎shū贾jiǎ,其qí奈nài难nán祛qū绛jiàng灌guàn疑yí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

诩诩:夸耀得意的样子。

巷陌儿:街头市井之人。

机萌:机关萌发,指阴谋开始。

鸥不知:典出《列子》,鸥鸟不怕人是因为人无机心,此处反用,指鸥鸟也察觉到了危险。

丹青:绘画。

局中碁:棋盘上的棋子。

疎贾:疏广,汉代太傅,曾散财济人,预见祸患。

绛灌:周勃(绛侯)和灌婴,汉初功臣,此处代指权臣或复杂的政治关系。

译文

那些街头混混夸夸其谈,翻脸比翻书还快,轻易就把安危置之度外。可叹花香已尽蝴蝶还在留恋,谁说机关算尽连鸥鸟都不知道躲避?寥落的画卷像秋天的扇子一样被遗弃,纵横的黑白棋子在局中争斗。料想主事者的意图并非像疏广那样明智,无奈难以消除像面对绛侯灌婴时的那种猜疑。

赏析

诗人借寓言形式讽刺世态炎凉和政治斗争的险恶。通过蝶恋残花、鸥避机等意象,揭示了人心叵测和官场危机,表达了对现实社会的深刻洞察和忧虑。