与帅干架阁宗叔

宋 ·宋诗

曾céng闻wén老lǎo吏lì说shuō先xiān猷yóu,咳ké唾tuò珠zhū玑jī下xià笔bǐ遒qiú。
大dà器qì莫mò为wéi时shí所suǒ用yòng,高gāo科kē还hái有yǒu子zi能néng收shōu。
相xiāng逢féng禹yǔ会huì嗟jiē何hé晚wǎn,薄báo可kě郊jiāo寒hán匪fěi暗àn投tóu。
珍zhēn重zhòng斯sī文wén肯kěn勉miǎn力lì,清qīng朝cháo坟fén典diǎn要yào人rén修xiū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

帅干:安抚使司的属官。

架阁:管理档案的官员。

宗叔:族叔。

先猷:先人的谋略或教诲。

咳唾珠玑:形容谈吐高雅,字字珍贵。

高科:科举考试取得优异成绩。

禹会:地名,相传夏禹大会诸侯之处。

郊寒:指孟郊诗风的清苦,此处可能指对方处境清贫。

匪暗投:不是明珠暗投,指知己相逢。

坟典:三坟五典,泛指古籍经典。

译文

曾经听老吏说起先人的谋略,你谈吐间字字珠玑,下笔遒劲有力。大器往往不被当时所用,但你的儿子凭借科举高分能够收回荣耀。我们在禹会这个地方相逢,感叹为何这么晚;虽然处境清寒,但这并非明珠暗投,而是真正的知己。请珍重文化传统并努力勉励自己,清朝需要人来整理修复那些古老的典籍。

赏析

这是一首赠答诗,诗人高度评价了族叔的才华和后代的前程,同时也表达了相见恨晚的遗憾。结尾呼吁重视文化传承,体现了诗人作为学者型官员的责任感和使命感。