招石希孟朝饭

宋 ·宋诗

水shuǐ临lín轩xuān槛kǎn绝jué纤xiān埃āi,砌qì面miàn茸rōng茸rōng上shàng绿lǜ苔tái。
伺cì𫗪金jīn鳞lín浑hún可kě狎xiá,低dī飞fēi翠cuì羽yǔ不bù生shēng猜cāi。
篆zhuàn薰xūn欲yù起qǐ筵yán初chū集jí,清qīng磬qìng才cái敲qiāo梦mèng恰qià回huí。
正zhèng好hǎo西xī风fēng坐zuò萧xiāo爽shuǎng,官guān程chéng翻fān怕pà驿yì书shū催cuī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石希孟:人名,赵孟坚的朋友。

轩槛:栏杆。

伺𫗪(sì shàn):等待喂食。𫗪,食物。

金鳞:金色的鱼。

狎(xiá):亲近而不畏惧。

翠羽:翠鸟。

篆薰:盘香燃烧产生的烟雾。

驿书:驿站传递的公文。

译文

水面靠近栏杆没有一丝尘埃,台阶面上长着茸茸的绿苔。等待喂食的金鱼完全可以亲近,低飞的翠鸟也不会产生猜忌。盘香即将升起,宴席刚刚聚集;清脆的磬声才敲响,梦境恰好回转。正是西风萧爽的好时候坐下来享受,做官的行程反倒害怕驿站传来的催命文书。

赏析

这首诗描绘了一幅宁静和谐的庭院晨景,鱼儿和人亲近,鸟儿无忧无虑。诗人通过对比自然的闲适与官场的紧迫,表达了对自由生活的向往和对公务束缚的厌倦。