自怜冰氏子，父祖已登门。
屏迹千官外，驰书一品尊。
华戎心处活，经传语前论。
欲理西风棹，因瞻祇树园。
寄呈史太师二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冰氏子：谦称自己的后代，或指出身清白之家。
父祖已登门：祖先曾受过恩惠或拜访过对方。
屏迹：隐藏踪迹，退隐。
千官外：远离官场众人。
驰书：送信。
一品尊：指位高权重的一品官员。
华戎：华夏与戎狄，泛指天下或不同民族。
经传语前论：引用经典传记中的前人论述。
西风棹：秋风中的船桨，指乘船前往。
祇树园：祇园精舍，佛教圣地，此处可能指寺庙或隐居地。
译文
我自怜身为清白人家的子弟，我的父辈祖上曾经登门拜访过您。如今我隐匿行踪，远离官场喧嚣，特意写信呈送给位极人臣的您。关于治理天下、安抚各族的策略，我引用经典和前人的论述来探讨。我想趁着秋风吹拂，乘船前往，只为瞻仰那座清净的园林。
赏析
诗人以晚辈身份向权贵请教治国之道，同时表达了自己的隐逸志向。‘屏迹千官外’与‘驰书一品尊’形成张力，既保持了独立人格，又寻求政治智慧的交流，体现了宋代士人兼济天下与独善其身的双重心态。