出郊劭农口占

宋 ·宋诗

小xiǎo约yuē宾bīn僚liáo集jí,相xiāng招zhāo老lǎo父fù耕gēng。
寺sì依yī青qīng带dài住zhù,人rén在zài翠cuì帷wéi行xíng。
叠dié嶂zhàng堆duī春chūn色sè,微wēi云yún护hù午wǔ晴qíng。
时shí康kāng田tián里lǐ乐lè,归guī骑qí踏tà花huā轻qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

劭农:勉励农耕。

宾僚:宾客与同僚。

青带:指青山如带。

翠帷:绿色的帷幕,喻指茂密的树林。

叠嶂:重叠的山峰。

微云:淡淡的云彩。

踏花轻:骑马归来时心情轻松愉快。

译文

简单约定召集幕僚聚会,互相邀请当地的老农一起耕作。寺庙依傍着如青色丝带般的山峦而建,人们穿行在翠绿如帷幔的树林之中。层层叠叠的山峰堆积起浓郁的春色,淡淡的云彩守护着午后的晴朗天气。如今社会安定田间百姓快乐,我们骑马归去时脚步轻盈仿佛踏着花瓣一般。

赏析

诗歌描绘了一幅和谐美好的乡村劳作图景,表现了官员亲民劝农的情景。色彩明丽,节奏欢快,洋溢着太平盛世下的喜悦之情,体现了儒家仁政爱民的思想。