昨缀都人士，尝薰一瓣香。
苍茫问淮浦，缱绻饯河梁。
闻道机缘浅，予人风谊长。
斯文其已矣，草木亦凄凉。
挽吴准斋其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
都人士：京城的人士。
薰一瓣香：焚香致敬，表示仰慕。
淮浦：淮水之滨。
缱绻：情意缠绵，不忍分离。
饯河梁：在河边桥上送别，典出李陵苏武诗。
机缘浅：缘分很浅。
风谊：风度与情谊。
斯文：指文化传统或这位文人。
已矣：完了，结束了。
译文
昨天我还混迹于京城人士之中，曾经虔诚地焚香向您致敬。在那苍茫的淮水之滨，我们依依不舍地在河梁上互相饯别。听说我们的缘分很浅，但您给予我的风度与情谊却是长久的。随着您的离去，这文坛盛事恐怕就要终结了，连草木看起来都显得凄凉无比。
赏析
此诗追忆与吴准斋的短暂交往与离别。通过“薰香”、“饯别”等动作描写，表现了对逝者的敬仰与不舍。结尾“斯文其已矣”拔高了主题，将个人之死上升到文化传承断裂的高度，表达了深刻的危机感与悲痛，意境苍凉。