自和山房十咏其九

宋 ·宋诗

真zhēn机jī浑hún不bù露lù中zhōng边biān,自zì是shì闲xián中zhōng小xiǎo有yǒu天tiān。
一yī饮yǐn且qiě拚pàn今jīn日rì醉zuì,万wàn金jīn不bù博bó五wǔ更gēng眠mián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

真机:真正的机缘或道理。

中边:中间和边缘,泛指界限。

闲中小有天:悠闲生活中别有洞天。

拚(pàn):舍弃,不顾惜。

博:换取。

译文

真正的玄机完全不显露在中间或边缘,悠闲的生活中自有一番天地。今天喝酒就要喝个痛快醉倒,哪怕万两黄金也不换这五更天的安稳睡眠。

赏析

哲理与享乐并存。诗人认为真理在于无心之处,进而推崇当下的快乐。“万金不博五更眠”极言睡眠之珍贵,表达了对身心自由、无忧无虑状态的极致追求。