定花阻风其五

宋 ·宋诗

边biān湖hú六liù六liù片piàn时shí程chéng,况kuàng可kě篮lán舆yú度dù岸àn行xíng。
西xī舫fǎng东dōng船chuán从cóng此cǐ办bàn,任rèn他tā风fēng浪làng与yǔ阴yīn晴qíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

六六:三十六,形容路程短或次数多

片时:片刻,极短时间

篮舆:竹轿,代指陆路交通工具

办:完成,解决

译文

沿着湖边只需走三十六里左右,片刻功夫就能到达目的地,何况还可以乘坐竹轿沿着岸边行走呢。既然西边的船和东边的船都能从这里顺利出发,那就任凭外面的风浪再大、天气阴晴变化也无所谓了。

赏析

此诗体现了诗人面对阻碍时的乐观态度。通过对比水路受阻与陆路可行,表达了'条条大路通罗马'的智慧,以及不为外物所扰的从容气度。