送交代董矩堂赴召其二

宋 ·宋诗

渡dù泸lú已yǐ定dìng葛gé巾jīn北běi,分fēn陕shǎn既jì成chéng周zhōu衮gǔn东dōng。
二èr者zhě於yú斯sī皆jiē上shàng意yì,群qún然rán以yǐ此cǐ望wàng明míng公gōng。
香xiāng名míng千qiān载zài梅méi边biān雪xuě,归guī路lù三sān秋qiū桂guì子zi风fēng。
百bǎi万wàn民mín夷yí休xiū恋liàn恋liàn,公gōng方fāng柄bǐng用yòng福fú无wú穷qióng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

渡泸:诸葛亮南征,五月渡泸,此处喻指平定南方叛乱。

分陕:周公召公分陕而治,喻指重任在肩。

周衮:周公穿的礼服,代指高官显爵。

明公:对尊长或朋友的敬称。

梅边雪:暗指董矩堂名字中的“梅”或品格高洁。

桂子风:桂林特产桂花,点明地点。

柄用:掌权任用。

译文

就像诸葛亮南征渡过泸水那样,你向北出发平定了动乱;又像周公东征那样,你在东方建立了功勋。这两件事都是皇上的旨意,大家也都因此仰望您这位贤明的长官。您的香名将如梅花边的白雪一样流传千载,归乡之路在三秋时节伴随着桂花的风香。百万百姓和少数民族不要过分留恋,因为您即将掌握大权,福泽无穷。

赏析

此诗继续歌颂董槐的政绩,将其比作历史上的名臣良将。通过对比和比喻,突出了董槐的重要性以及百姓对他的依赖,同时也预示着他未来更大的政治影响力,气势宏大。