手袖朱弦绿绮琴，身虽湖海调山林。
家园千里归心切，朋友中年别恨深。
国事艰难殚我力，世情巧令听渠任。
海门雁过应相忆，塞上征人正苦心。
陈次贾归以二诗言别和韵送之其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱弦绿绮琴：代指高雅的音乐或文人生活。
湖海：指江湖漂泊的生活。
调山林：指在山林中修养性情。
殚：尽，竭尽。
巧令：指世俗的机巧与法令约束。
海门：海边关口。
译文
你手中拿着朱弦绿绮琴，身体虽在江湖漂泊，心境却在山林中调和。千里之外的家园让你归心似箭，中年朋友间的离别更是恨意深沉。国家局势艰难，我已竭尽全力；世间的机巧与法令，就任凭别人去应付吧。当大雁飞过海门时，你应该会想起我；而我这个在塞上征战的军人，正怀着苦涩的心情思念着你。
赏析
诗人通过对比友人的隐逸情趣与自己的军旅生涯，表达了深厚的友情和对时局的忧虑。诗中“国事艰难”与“世情巧令”的对举，凸显了诗人在乱世中坚守职责的孤独与坚韧。