和姚郎中题凝公院

后hòu房fáng寒hán竹zhú连lián，白bái昼zhòu坐zuò冥míng然rán。

片piàn衲nà何hé山shān至zhì，空kōng堂táng几jǐ夜yè禅chán。

叶yè侵qīn经jīng上shàng字zì，冰bīng结jié砚yàn中zhōng泉quán。

雪xuě夕xī谁shuí同tóng话huà，悬xuán灯dēng古gǔ像xiàng前qián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

凝公：僧人名，法号凝。

冥然：昏暗、寂静的样子。

片衲：一件僧衣。

经上字：佛经上的文字。

砚中泉：砚台里的墨汁或水。

悬灯：挂着灯。

后面的房间连着寒冷的竹子，白天坐着感觉一片寂静昏暗。这一件僧衣是从哪座山带来的？空荡的堂屋里过了几个夜晚的禅修。叶子侵入到了经书的文字上，冰冻结在了砚台的泉水中。下雪的夜晚谁能一起说话？只有悬挂的灯照着古老的雕像。

此诗题咏僧人居所，着重表现环境的清冷与禅修的孤寂。诗中“叶侵经上字，冰结砚中泉”两句，细节描写极为精妙，既写出了时间的流逝，也衬托出僧人专注修行的状态。尾联以“谁同话”的反问，强化了孤独感，同时也突显了僧人坚守信仰的精神境界，意境幽深。