几年间气一全才，天以经纶属勉斋。
勋盛十年词两制，寿開九袠位三阶。
公於南国恩尤在，人惜东山望莫偕。
岁晚倏闻梁木坏，君王应亦为伤怀。
挽陈勉斋文昌其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陈勉斋：陈淳，字安卿，号北溪，朱熹弟子，理学家。
文昌：官职或尊称。
间气：天地间灵气。
经纶：治理国家的才能。
词两制：起草诏令的高级官职。
九袠：九十岁。
三阶：三公级别的高位。
南国：南方地区。
东山：谢安隐居处，代指退休或隐居。
梁木坏：孔子临终前梦见梁木折断，喻伟人逝世。
译文
几年间天地间灵气凝聚成一全才，上天把治理国家的重任托付给勉斋。他的功勋盛大十年间担任两制词臣，寿命开启九十岁位居三阶高位。他对南国的恩情尤其深厚，人们惋惜他像谢安一样隐居东山无法再出来。晚年忽然听到梁木折断的消息，君王也应该为此感到悲伤怀念。
赏析
这是一首挽理学大师陈淳的诗。诗人高度评价了陈淳的学术成就和政治贡献，特别是其在南方的影响。用“梁木坏”典故暗示其去世的重大损失，表达了对这位德高望重学者的深切哀悼和崇敬之情。