和刘舍人咏雪

宋 ·宋诗

怪guài见jiàn漫màn空kōng万wàn蝶dié狂kuáng,须xū臾yú色sè界jiè眩xuàn昏hūn黄huáng。
风fēng姨yí知zhī费fèi几jǐ番fān信xìn,天tiān女nǚ才cái施shī半bàn面miàn妆zhuāng。
笔bǐ底dǐ诗shī徒tú和hé冰bīng柱zhù,酒jiǔ边biān舞wǔ已yǐ失shī霓ní裳cháng。
梁liáng园yuán甚shèn恨hèn孤gū佳jiā约yuē,一yī笑xiào吟yín梅méi且qiě擅shàn场chǎng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漫空:满天。

万蝶狂:形容雪花飞舞如狂蝶。

色界:佛教术语,指有形质的世界。

风姨:风神。

天女:仙女。

冰柱:形容雪挂屋檐。

霓裳:霓裳羽衣舞。

梁园:文人聚会地。

孤佳约:辜负了美好的约会。

擅场:压倒全场。

译文与赏析

这首诗以奇特的想象描写大雪纷飞的情景。将雪比作狂蝶,风比作信使,天女化妆,极具浪漫色彩。诗中既有对雪景的赞叹,也有对文人雅集的遗憾,最后以咏梅自娱,表现了诗人在恶劣天气下的乐观心态和艺术追求。