立春日雪

宋 ·宋诗

剪jiǎn綵cǎi宁níng如rú剪jiǎn水shuǐ工gōng,瑞ruì烟yān融róng出chū玉yù龙lóng松sōng。
重zhòng看kàn腊là白bái不bù为wèi晚wǎn,未wèi到dào昏hūn黄huáng犹yóu见jiàn冬dōng。
多duō谢xiè玉yù妃fēi鞭biān白bái凤fèng,为wèi催cuī青qīng帝dì驾jià苍cāng龙lóng。
天tiān心xīn端duān报bào丰fēng年nián喜xǐ,一yī稔rěn相xiāng期qī乐lè可kě封fēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

剪綵:剪纸装饰。

剪水工:形容雪花如剪刀裁水而成。

瑞烟:吉祥的烟雾。

玉龙松:雪覆盖松树如玉龙。

腊白:腊月白雪。

昏黄:黄昏昏暗。

玉妃:雪神。

白凤:白色凤凰。

青帝:春神。

苍龙:青龙。

天心:上天之心。

一稔:一年丰收。

乐可封:安乐可以封赏。

译文与赏析

这首诗描写立春日的雪景,寓意瑞雪兆丰年。诗人通过神话意象(玉妃、青帝)连接冬春交替,表达了对农业丰收和国家安定的美好祝愿。语言华丽,意境开阔,符合宋代节日应景诗的特点。