感君寄我一枝春，雨虐风饕苦不仁。
羞得玉奴浑不放，含香犹待浣溪人。
和刘制参遗梅其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一枝春：典出陆凯“折梅逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春”，指梅花。
雨虐风饕（tāo）：风雨肆虐，形容天气恶劣。
玉奴：美人，此处拟人化指梅花。
浑不放：完全不开放。
浣溪人：西施浣纱之地的人，此处可能指代美好的环境或人物，或借指等待花开的人。
译文
感谢您寄给我一枝春意盎然的梅花，可是风雨肆虐实在残酷无情。羞得那如玉的美人（梅花）完全不肯绽放，含着香气还在等待着浣溪边的人。
赏析
此诗写赠梅，却遇风雨不开，颇具趣味。诗人运用拟人手法，将梅花比作害羞的美人，因风雨而“羞不放”，实则表达了一种含蓄的情感或对时机未到的一种无奈，语言俏皮灵动。