禹柏其二

宋 ·宋诗

星xīng岳yuè鍾zhōng为wèi一yī木mù奇qí,霜shuāng皮pí剥bō落luò类lèi骈pián胝zhī。
生shēng从cóng洚jiàng水shuǐ初chū平píng日rì,阅yuè尽jǐn青qīng山shān无wú老lǎo时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

星岳:星辰与山岳,指天地灵气。

鍾:聚集。

骈胝(pián zhī):手脚因摩擦而生的厚茧,此处形容树皮粗糙如茧。

洚水:洪水。

平:退去,平息。

译文

天上的星辰与地上的山岳将灵气汇聚在这一棵奇异的树木上,它剥落的霜皮粗糙得像层层叠加的老茧。它诞生于洪水刚刚退去的太平年月,见证了无数青山的变迁,却从未有过衰老的时刻,永远保持着旺盛的生命力。

赏析

此诗侧重描写禹柏的形态与寿命。用“骈胝”比喻树皮,形象奇特;“阅尽青山无老时”夸张地表现了古树的永恒与坚韧。诗人通过对古树生命力的赞叹,隐喻了某种超越时间的精神价值或对国家长治久安的祈愿。