倾盖荆州日，扬旌兰澧时。
相为王事虑，犹以岁寒期。
笔寄嗟麟绝，言忠勿驷追。
典型今已矣，老泪不胜悲。
挽蹇都官其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
倾盖：停车交谈，喻初次见面即投缘
荆州：地名
兰澧：兰水和澧水，代指湖南
王事虑：为国事忧虑
岁寒期：像松柏一样经得起考验
麟绝：麒麟死，喻贤人去世
驷追：四匹马追赶，喻言语快
典型：楷模
译文
回想我们在荆州初次相见，一见如故；后来又在兰水澧水畔分别。我们共同为国家大事忧虑，彼此约定要像松柏一样经受住岁月的考验。如今笔端寄寓着对贤人早逝的哀叹，忠言再也无法追回。这位楷模现在已经离去了，我这老人的泪水止不住地悲伤。
赏析
诗人追忆与逝者的交往，强调两人志同道合、共忧国事。用“麟绝”喻逝者之死，悲痛之情溢于言表。“典型今已矣”一句，既是对逝者的极高评价，也是对时代失去良知的深沉叹息。