夜雨复晴

宋 ·宋诗

雨yǔ欲yù今jīn朝zhāo忽hū又yòu晴qíng,客kè涂tú忧yōu纬wěi为wèi关guān情qíng。
木mù多duō未wèi叶yè春chūn几jǐ槁gǎo,桃táo已yǐ皆jiē花huā水shuǐ未wèi生shēng。
宿sù麦mài既jì辜gū秋qiū陇lǒng种zhǒng,新xīn秧yāng正zhèng候hòu早zǎo田tián耕gēng。
蛰zhé龙lóng何hé处chù深shēn渊yuān睡shuì,乞qǐ取qǔ霆tíng声shēng为wèi唤huàn惊jīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

忧纬:忧虑织布,比喻担心农事。

槁:枯萎。

宿麦:越冬的麦子。

蛰龙:潜伏的龙,比喻春雨或雷声。

霆声:雷声。

译文

本来以为今天要下雨,忽然又放晴了,旅途中的忧虑因为天气变化而牵动人心。树木大多还没有长叶,春天显得有些干枯;桃花已经全部盛开,但河水还没有涨起来。越冬的麦子错过了秋天的播种时机,新的秧苗正等待着早田的耕作。潜伏的龙在哪里深渊睡觉呢?祈求雷声响起,把它惊醒带来雨水。

赏析

诗人关注农事,通过描写天气变化和植物生长状态,表达了对旱情的担忧和对雨水的期盼。语言朴实,情感真挚,体现了民本思想。