杂嘲二首二

唐 ·唐诗

日rì暮mù迎yíng来lái香xiāng合hé中zhōng,百bǎi年nián心xīn事shì一yī宵xiāo同tóng。
寒hán鸡jī鼓gǔ翼yì纱shā窗chuāng外wài,已yǐ觉jué恩ēn情qíng逐zhú晓xiǎo风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

香合:香盒。

百年心事:一生的愿望或秘密。

一宵同:在一个晚上共同经历。

寒鸡:报晓的鸡。

鼓翼:拍打翅膀。

纱窗:糊着纱的窗户。

恩情逐晓风:感情随着晨风消散。

译文

傍晚迎接客人时在香盒中焚香,百年的心事在这一夜之间共同倾诉。寒冷的公鸡在纱窗外拍打着翅膀报晓,已经感觉到彼此的恩情随着清晨的风消散而去。

赏析

此诗写男女欢会后的离散。‘百年心事一宵同’极言相聚之珍贵与短暂,而‘寒鸡鼓翼’则无情地宣告了良宵的结束。结尾‘恩情逐晓风’比喻贴切,写出了爱情易逝、聚散无常的无奈与凄凉。