粤从融结此山川，便作人间小洞天。
香火丛林千古盛，神仙窟宅自今传。
品分三洞中犹宇，脉贯两岩下出泉。
我自有缘聊乞取，万松阴里一牛眠。
善权奇观
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
善权：洞名，位于江苏宜兴，是著名的石灰岩溶洞。
融结：地质构造中的熔岩凝结或岩石融合。
小洞天：道教术语，指风景优美、适合修行的仙境。
香火丛林：指寺庙众多，信徒往来频繁。
神仙窟宅：神仙居住的地方。
品分三洞：善权洞分为三个主要部分。
脉贯两岩：地下水流贯穿两座岩石之间。
乞取：请求给予，此处指希望在此隐居。
牛眠：典出《晋书·周访传》，周访父梦见牛眠处为吉地，后葬于此，子孙显贵。此处借指风水宝地或隐居之所。
译文
自从大自然融合凝结形成了这片山川，它便成为了人世间的一处小洞天。这里的寺庙香火旺盛，千百年来一直兴盛不衰，被视为神仙居住的洞穴，从此流传至今。洞内空间分为三个层次，中间还容纳着屋宇；地下水脉贯穿两座岩石，从下方涌出清泉。我自觉与此地有缘，希望能在此求得一方净土，在那万棵松树投下的浓荫里，像传说中的吉地一样安然入睡。
赏析
这首诗描绘了善权洞的奇丽景色与人文底蕴。诗人不仅赞美其自然之美，更将其比作“小洞天”，表达了对隐居生活的向往。“牛眠”典故的运用，增添了文化色彩，体现了诗人对安宁归宿的追求。