祖教寺其一

宋 ·宋诗

出chū郭guō寻xún芳fāng作zuò野yě行xíng,岩yán高gāo墅shù旷kuàng水shuǐ流liú声shēng。
草cǎo亭tíng日rì午wǔ鹦yīng啼tí巧qiǎo,竹zhú院yuàn更gēng深shēn月yuè色sè明míng。
宝bǎo殿diàn鳞lín鳞lín章zhāng佛fú界jiè,珠zhū帘lián卷juàn卷juàn向xiàng山shān清qīng。
悠yōu然rán一yī榻tà浑hún无wú梦mèng,时shí有yǒu溪xī声shēng枕zhěn外wài生shēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祖教寺:寺庙名。

出郭:走出城郊。

野行:在野外行走。

鹦啼巧:鹦鹉叫声婉转动听。

鳞鳞:形容瓦片排列整齐如鱼鳞。

章佛界:彰显佛教的境界。

浑无梦:完全没有梦境,形容睡得香甜或心境空明。

译文

走出城郊去寻找花草,在野外漫步,只见岩石高耸,别墅空旷,耳边传来流水的声音。中午时分,草亭里的鹦鹉叫声格外婉转;夜深人静时,竹院中的月色明亮清澈。大殿上的瓦片排列整齐如鱼鳞,彰显了佛界的庄严;珠帘卷起,面向着清秀的山峦。我悠然地躺在一张榻上,竟没有做一个梦,只是偶尔听到溪水声在枕头外面响起。

赏析

这首诗通过视听结合的手法,描绘了祖教寺宁静祥和的氛围。从白天的鸟鸣到夜晚的月色,再到睡时的溪声,层层渲染,表现了诗人内心的平静与对自然禅意的感悟。