祖教寺其二

飞fēi鸟niǎo遗yí音yīn入rù翠cuì林lín，转zhuǎn教jiào柳liǔ外wài和hé鶑yīng吟yín。

岩yán留liú云yún雨yǔ过guò朝zhāo暮mù，寺sì枕zhěn溪xī流liú亘gèn古gǔ今jīn。

客kè过guò端duān阳yáng欣xīn采cǎi艾ài，僧sēng嫌xián破pò衲nà懒lǎn缝fèng针zhēn。

杯bēi中zhōng蒲pú酒jiǔ休xiū辞cí醉zuì，目mù断duàn青qīng山shān有yǒu远yuǎn心xīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

飞鸟遗音：鸟儿留下的声音。

鶑吟：黄莺的鸣叫。

亘古今：贯穿古代与现代，形容历史悠久。

端阳：端午节。

采艾：采摘艾草，端午习俗。

破衲：破烂的僧衣。

蒲酒：菖蒲酒，端午饮用。

目断青山：目光望向远处的青山，表示思念或向往。

飞鸟留下的声音传入翠绿的树林，转而使得柳树外的黄莺也开始吟唱起来。岩石上留存着朝暮的云雨，寺庙枕靠着溪流，见证了从古至今的岁月变迁。客人路过正值端午节，高兴地采摘艾草；僧人嫌弃破旧的僧衣，懒得去缝补。杯中的菖蒲酒不要推辞喝醉，目光望向远处的青山，心中怀着悠远的思绪。

此诗充满生活气息，将自然景观与人文活动（端午习俗）相结合。通过“僧嫌破衲”的细节，生动刻画了僧人的慵懒与真实，结尾“目断青山”升华了意境，流露出淡淡的乡愁或出世之想。