琼花应自笑南翁，白发栖栖逐断蓬。
兵后百年城郭是，尘间多事古今同。
孤烟远堠如常夜，五月穷边尚冷风。
可待莼鲈归兴尽，长吟且复付杯中。
平山和韵鹤田
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
琼花：扬州特有的名贵花卉。
南翁：指南方的老翁，诗人自指或指友人。
栖栖：忙碌不安的样子。
断蓬：随风飘转的枯草，比喻漂泊无定。
兵后百年：指靖康之变后约一百年，南宋偏安时期。
孤烟远堠：远处的烽火台升起孤烟。
莼鲈归兴：典出张翰，比喻思乡归隐之情。
译文
扬州的琼花仿佛在嘲笑我这个漂泊南方的老翁，满头白发却仍像断蓬一样四处奔波。战乱之后已过百年，城郭依旧存在，但人间多事，古今皆然。远处烽火台上孤烟袅袅，如同平常的夜晚；五月边疆之地，依然寒风凛冽。何必等待那种因思念家乡美味而辞官归去的兴致耗尽呢？不如长啸吟诗，暂且把心事寄托在酒杯之中。
赏析
诗中流露出浓厚的羁旅之愁与家国之痛。通过对琼花、白发、烽烟等意象的描写，展现了南宋时期士人面对山河破碎、身世飘零时的无奈与悲凉，情感深沉含蓄。