晓日珑璁竹入门，石鱼吼处恰翻身。
老夫遽起无餘事，收拾儿童访道人。
早起作颂访愚禅师
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
珑璁：形容日光透过竹叶的明澈貌。
石鱼：寺院中石制的鱼形法器，敲击以报时。
翻身：转身，指起床。
遽起：急忙起身。
收拾：整理，此处指招呼、带领。
译文
清晨的日光透过竹叶明澈地照进门来，石鱼吼响的时候我正好翻身起床。老夫急忙起来也没有别的事情，只是招呼孩子们一起去拜访道人。
赏析
诗写清晨访愚禅师。前两句以“晓日珑璁”“石鱼吼”点明时间与环境，声色兼备；后两句写急忙起身、携童访道，动作连贯，见其访友之切。全诗清新自然，生活气息浓厚。