年来养病卧岩阿,多谢庞公尽室过。
若询击竹家风事,休把虚空更撮摩。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
解印:卸去官职。
岩阿:山岩曲折处,指隐居之地。
庞公:东汉庞德公,携妻隐居,此处喻祝大夫全家来访。
击竹:禅宗香严智闲禅师击竹悟道之典。
虚空撮摩:用手捏取虚空,喻徒劳无益。
这些年来我养病卧在山岩深处,多谢您像庞公一样带着全家来看我。如果要问击竹悟道的家风之事,可别把虚空再拿来捏弄了。
诗谢祝大夫卸任后过访。前两句以庞公喻友,感其全家来访之厚意;后两句用击竹悟道典,劝其莫执虚空,暗含禅理。全诗于酬谢中寓机锋,见诗人禅学修养。