剑栈高寒潦水空，儿心片片趁归鸿。
喜闻禅观如黄蘗，想见仙风过赤松。
利欲无厌骑鹤客，功名有定赋狙翁。
万鍾不博斑衣乐，已判身为邴曼容。
生朝前一日过隆庆十里得老人书中诗因用尊韵其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剑栈：指四川剑阁栈道，地势险峻高寒。
潦水：雨后的积水。
归鸿：归飞的大雁，常喻思乡之情。
黄蘗：唐代高僧希运禅师，住持黄檗山，禅风峻烈。
赤松：传说中的仙人赤松子，代指隐逸仙道生活。
骑鹤客：典出《殷芸小说》，有人愿腰缠十万贯，骑鹤上扬州，喻贪求富贵与成仙兼得。
狙翁：典出《庄子·齐物论》，狙公赋芧，喻功名得失皆由命运或心智决定。
斑衣乐：典出二十四孝之老莱子戏彩娱亲，指侍奉父母的快乐。
邴曼容：汉代邴汉之子，官不过六百石，知足不辱，后世用以指代淡泊名利、安守低职的官员。
译文
在寒冷高耸的剑阁栈道上，雨后积水平静空寂，我的游子之心像片片落叶般紧紧追随着北归的大雁。听说父亲您参禅悟道的境界如同黄檗禅师那般深邃，我想象着您飘逸的风姿好似经过赤松子的仙境一般超凡脱俗。世间那些追逐利欲的人就像想同时拥有财富又成仙的骑鹤客一样贪婪不知足，而功名的成败早有定数，正如养猴人分配栗子那样自有其道理。即使给我万钟俸禄，我也不愿交换那份穿着彩衣侍奉双亲的天伦之乐，我已经下定决心，要像汉代那位知足常乐的邴曼容一样，安守本分，不为高官厚禄所累。
赏析
诗人通过描写旅途艰辛与对父亲的思念，表达了对禅意生活的向往和对世俗名利的鄙弃。诗中运用多个典故，对比了贪欲者与知足者的不同心境，突出了孝道与淡泊名利的高尚情操。