灯花太喜酒樽空，客路真成印雪鸿。
出塞曲中迷灞浐，筹边图里认维松。
汗鞮虱胄心犹壮，蓬矢桑弧鬓已翁。
东望只知归计是，轻舠苕霅采夫容。
生朝前一日过隆庆十里得老人书中诗因用尊韵其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灯花太喜：古人迷信，灯芯结花视为喜事将至的征兆。
印雪鸿：典出苏轼“人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥”，喻行踪不定。
灞浐：灞水和浐水，流经长安附近，代指京城或中原地区。
维松：可能指边疆地名或特定意象，结合上下文疑为边塞相关词汇，或指维州与松潘等地。
汗鞮虱胄：汗水浸透皮甲，虱子爬满头盔，形容军旅生活的艰苦与久战。
蓬矢桑弧：古代男子出生时射天地四方用的桑木弓和蓬草箭，代指男儿志向。
苕霅：苕溪和霅溪，浙江湖州一带水系，代指隐居之地。
夫容：芙蓉，荷花。
译文
看着灯芯爆出的火花，我以为是有大喜事降临，可酒杯却空空如也，这漂泊的旅途真的就像飞鸿在雪地上留下的爪印一样虚幻无常。在出塞的曲调声中，我迷失了方向，分不清那是通往长安的灞水还是浐水；在筹划边防的地图里，我也难以辨认那些遥远的边疆地名。虽然身上穿着被汗水浸透、爬满虱子的铠甲，我的心依然壮烈，但想起儿时立下的远大志向，如今两鬓已白，人已苍老。向东望去，我只知道回家的计划才是正确的选择，我要驾着小船回到苕溪和霅溪畔，去采摘那里的芙蓉花，享受隐居的乐趣。
赏析
这首诗抒发了宦游生涯的疲惫与归隐之心的迫切。通过“汗鞮虱胄”与“蓬矢桑弧”的对比，展现了壮志未酬身先老的悲凉，最终以归隐采莲作结，表达了对宁静田园生活的渴望。