断鼇立极天不崩，谁著天柱东南方。
浑沌无窍不斧凿，谁開九锁如回肠。
栖真其人今在否，天坛千载空苍茫。
我来泉上一抚掌，龙洞激烈而腾骧。
翠蛟亭前无六月，天为洗涤心清凉。
雅欲削去仙隠迹，驱此山过云水乡。
大涤洞天留题
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
断鼇：传说女娲断鳌足立四极，此处指支撑天地的巨龟。
九锁：指大涤洞天的九道石门，形容其幽深险阻。
栖真：指在此隐居修道的仙人或高士。
翠蛟亭：位于大涤洞天附近的亭阁名。
仙隠迹：指神仙隐居留下的痕迹或传说。
译文
那支撑天地的神龟虽然断了腿，但天空并没有崩塌，究竟是谁把擎天之柱安在了东南方向呢？混沌未开的天地本没有孔窍，也不需要斧凿，可又是谁像解开纠结的肠子一样，打开了这通往洞天的九道重重石门？当年在这里修身养性的那位高人如今还在不在？只留下那座千年前的祭天坛台，在苍茫云雾中显得空空荡荡。我来到泉水边拍手感叹，只见龙洞中的水势激烈奔腾，如同骏马昂首腾跃。翠蛟亭前竟然感觉不到六月的酷暑，仿佛上天特意用水来洗涤人心，让人感到一阵清凉。我真想彻底抹去这里神仙隐居的痕迹，把这整座大山都驱赶到江南的水乡泽国里去。
赏析
此诗借游历大涤洞天抒发奇想。诗人以神话典故开篇，营造宏大意境，继而由景入情，感叹仙踪难觅。结尾突发奇想，欲“削去仙隐迹”，将名山移入水乡，展现了诗人不拘一格、幽默狂放的个性与对自然山水的独特审美情趣。