重来已过十番秋，更十番秋欲白头。
无限旧时心里事，青山残照水东流。
过长安渡
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
十番秋：十个秋天，即十年。
更十番秋：再过十年。
残照：夕阳余晖。
水东流：象征时光流逝或愁绪无尽。
译文
再次来到这里，已经过去了十个秋天；如果再度过十个秋天，恐怕就要满头白发了。心中装着无数旧日的情怀与心事，只能看着青山沐浴在夕阳的余晖中，江水向东无情地流去。
赏析
这是一首感叹时光易逝、人生无常的诗。诗人通过计算时间的跨度（两个十年），直观地展现了生命的短暂与衰老的必然。后两句以景结情，青山依旧，流水东去，反衬出诗人内心的无限沧桑与无奈，语言平淡却意味深长。