翠树青烟笑语稠，家家领客醉松楸。
老翁哭子气欲绝，行到前村更转头。
赣州道上见上坟者其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
笑语稠：笑声话语密集，形容热闹。
松楸：松树和楸树，常植于墓地，代指坟墓。
哭子：悼念死去的儿子。
更转头：更加回头张望，表现不舍与悲痛。
译文
翠绿的树木间青烟缭绕，到处都是密集的笑语声，家家户户带着客人醉卧在墓地的松楸树下。只有一位老翁在痛哭他死去的儿子，悲伤得气息几乎要断绝，当他走到前面的村子时，忍不住又回过头来望向儿子的坟墓。
赏析
这首诗通过强烈的对比手法，揭示了世态炎凉与人情的复杂。周围是热闹的祭祀聚会，唯独老翁沉浸在丧子之痛中。这种“乐景写哀”的手法，使得老翁的悲痛更加震撼人心，反映了民间丧葬习俗背后的真实情感与社会现实。