利欲沈着人，犹如胶漆盘。
谁能逝不濯，背走急水滩。
仕宦岂不好，惟有知几难。
西风动归兴，至今数张翰。
知几
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胶漆盘：像胶水油漆一样缠绕牢固。
逝不濯：洗涤不掉。
背走急水滩：背着水流奔跑，比喻逆流而上或逃避困难。
知几：知道事物变化的苗头，出自《易经》“知几其神乎”。
张翰：西晋文学家，因秋风起思乡而辞官归隐，被视为知几的代表。
译文
名利欲望沉溺于人，就像胶漆一样紧紧盘绕。谁能逃脱而不被沾染？只能背着身子在急水滩上奔跑。做官难道不好吗？只是很难做到洞察先机。西风吹起了归隐的念头，至今人们还在数算张翰那样的智者。
赏析
诗人通过比喻论证，指出利欲对人的束缚之深，进而引出“知几”的重要性。引用张翰典故，表达了对及时抽身、保全名节的赞赏。全诗短小精悍，富含哲理，反映了宋代理学背景下士人对出处进退的思考。