上按察胡大使

宋 ·宋诗

我wǒ生shēng苦kǔ不bù早zǎo,已yǐ后hòu朱zhū紫zǐ阳yáng。
居jū近jìn世shì未wèi远yuǎn,颇pǒ亦yì承chéng餘yú光guāng。
恭gōng惟wéi紫zǐ阳yáng翁wēng,派pài接jiē周zhōu程chéng张zhāng。
实shí学xué有yǒu实shí用yòng,为wèi世shì作zuò舟zhōu航háng。
古gǔ人rén不bù可kě见jiàn,来lái者zhě犹yóu有yǒu望wàng。
紫zǐ山shān豪háo杰jié士shì,理lǐ学xué望wàng北běi方fāng。
帝dì忧yōu浙zhè右yòu民mín,烦fán公gōng持chí台tái纲gāng。
吾wú道dào无wú南nán北běi,得dé志zhì同tóng济jì量liàng。
我wǒ亦yì忝tiǎn诸zhū生shēng,得dé升shēng绣xiù衣yī堂táng。
厥jué今jīn民mín凋diāo瘵zhài,如rú疾jí居jū膏gāo肓huāng。
弃qì捐juān不bù自zì保bǎo,况kuàng复fù有yǒu蓄xù藏cáng。
吏lì贪tān不bù加jiā恤xù,乘chéng时shí肆sì夺duó攘rǎng。
願yuàn公gōng活huó斯sī民mín,风fēng俗sú还hái虞yú唐táng。

全文共 168 字 · 13 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朱紫阳:朱熹,号紫阳。

周程张:周敦颐、程颢/程颐、张载,理学奠基人。

舟航:指引方向的工具。

紫山:指胡大使,号紫山。

台纲:御史台的法纪,指监察职责。

忝(tiǎn):谦辞,表示愧居其位。

凋瘵(zhài):困苦衰败。

虞唐:虞舜和唐尧的时代,指太平盛世。

译文

我遗憾出生得太晚,已经落后于朱熹大师。虽然居住的地方离他的时代不远,但也承袭了一些余光。恭敬地想到紫阳翁,他的学派承接了周、程、张的思想。他有实学也有实用,为世人提供了导航的舟船。古人不可再见,未来的人还有希望。紫山先生是豪杰之士,北方的理学声望很高。皇帝担忧浙右百姓,劳烦您手持御史台的法纪。我们的道不分南北,得志时共同承担重任。我也愧列诸生之一,得以登上绣衣使者的厅堂。如今民生凋敝困苦,就像疾病深入膏肓。人们被抛弃无法自保,何况还有积蓄藏匿。官吏贪婪不加体恤,乘机肆意掠夺。希望您救活这些百姓,让风俗回到虞唐那样的盛世。

赏析

这是一首干谒诗,旨在赞扬胡大使的理学渊源和政治才能,并表达对其治理地方的期望。诗人将胡大使置于理学正统谱系中,强调其“实学有用”,最后落脚于民生疾苦,恳请对方施行仁政,语气恭敬而恳切,体现了宋代士大夫的政治关怀。