洞霄宫其二

宋 ·宋诗

历lì遍biàn江jiāng湖hú几jǐ万wàn重zhòng,岂qǐ期qī方fāng到dào洞dòng霄xiāo中zhōng。
山shān翻fān九jiǔ锁suǒ天tiān分fèn出chū,洞dòng彻chè三sān茅máo地dì透tòu东dōng。
夭yāo矫jiǎo龙lóng蛇shé幢chuáng节jié影yǐng,晶jīng荧yíng日rì月yuè御yù香xiāng风fēng。
茫máng茫máng世shì上shàng寻xún云yún汉hàn,何hé必bì仙xiān宫gōng胜shèng此cǐ宫gōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

方到:刚到。

三茅:指茅山,道教圣地,此处借指洞霄宫所在山脉。

幢节:仪仗用的旗帜和符节。

云汉:银河,指仙界。

译文

我走遍江湖经历了几万重的波折,没想到今天才到达洞霄宫。山势翻越九道锁钥,仿佛是天分出来的;洞穴贯通三茅山地脉,直通东方。旗帜的影子像龙蛇一样矫健蜿蜒,御香的风中闪烁着日月的光辉。茫茫世上寻找银河仙境,何必非要找比这座宫殿更好的仙宫呢?

赏析

诗人以历经沧桑后的惊喜之情,描绘洞霄宫的壮丽景象。诗中运用比喻和夸张,将山势、光影写得灵动非凡。最后两句直抒胸臆,认为此地即是人间仙境,无需远求,表达了对道教文化的认同和对当下环境的极度满意。