入邑其一

宋 ·宋诗

马mǎ踏tà新xīn松sōng影yǐng,衣yī沾zhān秀xiù麦mài寒hán。
藤téng花huā缀zhuì缨yīng珞luò,竹zhú笋sǔn透tòu琅láng玕gān。
诗shī向xiàng闲xián中zhōng得dé,心xīn因yīn静jìng处chù宽kuān。
一yī声shēng幽yōu鸟niǎo啭zhuàn,深shēn在zài翠cuì林lín端duān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

缨珞:古代装饰用的珠玉串饰,此处比喻藤花垂挂如珠串。

琅玕(láng gān):似玉的美石,此处比喻竹笋洁白如玉。

啭(zhuàn):鸟婉转地鸣叫。

译文

马蹄踏过新栽松树的影子,衣衫上沾满了秀美麦苗带来的寒意。藤蔓上的花朵像珠玉串饰一样点缀其间,破土而出的竹笋如同美玉般晶莹剔透。诗句往往在悠闲自在的心境中自然获得,心胸因为处于安静的环境而变得宽广。忽然听到一声幽深清脆的鸟鸣,那声音仿佛来自翠绿树林的最深处。

赏析

这首诗通过描写入城途中所见的清新景物,展现了诗人闲适自得的心境。运用比喻手法将藤花比作缨珞,竹笋比作琅玕,生动形象。尾联以声衬静,突出了环境的幽雅和内心的宁静,体现了宋诗理趣与画意结合的特点。