题褚道士雪𪩘诗卷

宋 ·宋诗

五wǔ言yán与yǔ七qī字zì,句jù句jù总zǒng清qīng新xīn。
但dàn得dé诗shī囊náng富fù,何hé忧yōu客kè路lù贫pín。
梅méi花huā一yī𪩘yǎn雪xuě,瑶yáo草cǎo半bàn岩yán春chūn。
著zhù我wǒ司sī盟méng去qù,吟yín边biān养yǎng病bìng身shēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𪩘(yǎn):山顶,山峰。

瑶草:传说中的仙草,泛指珍奇的花草。

司盟:主持盟誓或约定,此处指共同践行某种志向或约定。

译文

无论是五言还是七言的诗句,每一句读起来都显得清新脱俗。只要拥有装满佳作的诗囊,又何必担忧旅途中的贫困潦倒呢?梅花点缀在一座雪覆盖的山峰之上,珍贵的仙草在半面岩壁上呈现出春意。我要去履行我们共同的约定,一边吟诵诗歌,一边调养生病的身体。

赏析

这是一首题赠诗,赞美褚道士诗卷的清新风格。诗人认为精神财富(诗囊)胜过物质贫乏,体现了文人重道轻物的价值观。中间两联以雪梅、瑶草喻诗境之高洁,结尾表达共赴之约与养病之愿,情谊深厚,意境清丽。