五旬行李经吴越，四月风光正惠夷。
绿水悠悠晴脉脉，青条总总实离离。
飞来何处双黄蝶，叫彻他山一子规。
却把闲身成倦客，关心书几昼长时。
远出乍归
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
惠夷：指吴越之地，古代吴国和越国的疆域。
脉脉：含情凝视的样子，此处形容绿水静谧。
总总：聚集繁多的样子。
离离：草木茂盛下垂的样子。
子规：杜鹃鸟，叫声凄切，常引发乡愁。
书几：书桌。
译文
在外奔波五十天，行李辗转经过吴越之地，四月的风光正是江南特有的温润美好。悠悠的绿水静静流淌，仿佛在深情凝视；茂密的枝条上果实累累，垂挂下来显得生机勃勃。不知从哪里飞来的两只黄色蝴蝶，在那边的山头上，一只杜鹃鸟不停地啼叫直到声音嘶哑。回到家中，这闲适的身体却变成了疲倦的旅客，最关心的还是白天漫长时，能在书桌前读读书。
赏析
这首诗记录了诗人长途旅行归来后的心境。前半部分写景明丽，后半部分转入内心的疲惫与对宁静生活的渴望，动静结合，情感真挚自然。