和高簿送梅其五

宋 ·宋诗

远yuǎn望wàng青qīng山shān两liǎng髻jì丫yā,水shuǐ纹wén风fēng细xì绉zhòu如rú纱shā。
不bù知zhī游yóu冶yě谁shuí家jiā子zi,也yě卷juǎn黄huáng芦lú学xué塞sāi笳jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

两髻丫:像两个发髻一样分叉的山峰。

绉如纱:水面波纹细密,像皱起的纱巾。

游冶:外出游玩寻乐的人。

黄芦:黄色的芦苇。

塞笳:边塞胡笳,声音悲凉。

译文

远远望去,青山的形状就像女子头上分叉的两个发髻,微风拂过水面,泛起细密的波纹,宛如皱起的轻纱。不知道是哪家的公子正在四处游玩,竟然卷起地上的黄色芦苇,模仿吹奏边塞胡笳的声音。

赏析

诗人以奇特的比喻描绘山水形态,充满生活情趣。末句写游人戏仿乐器,看似荒诞实则天真,反映了宋代市民生活的闲适与幽默感,画面生动活泼。