一种薰笼出锦机，殷勤遣送到书帏。
自惭不是裁花手，沾得仇香香满衣。
口占谢高簿送锦薰笼
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
锦薰笼：用锦缎装饰的熏香炉。
书帏：书房里的帷帐。
裁花手：擅长修剪花木的手，喻指有雅趣之人。
仇香：东汉仇览，字季智，曾任县令，以清廉著称。此处借指高簿，因其姓高，可能与其官职或品德有关，或为典故借用，意指受赠者德行高尚。
译文
这种精美的熏笼出自织锦的机器，你殷勤地派人把它送到了我的书房帷帐之中。我自己惭愧并没有修剪花木的巧手，但沾上了像仇香那样高洁人物的香气，如今连衣服上都充满了芬芳。
赏析
这是一首谢赠诗。诗人通过描写收到熏笼的喜悦，表达了对友人高簿的感激之情。结尾以“仇香”典故自谦并颂扬对方，语言含蓄典雅，体现了文人之间以物传情、互重德行的交往风尚。