倒樽醉卧菊篱边，此段风流亦偶然。
要识先生独醒处，平生心事在寒泉。
题东篱采菊图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东篱：陶渊明“采菊东篱下”。
倒樽：酒杯倾倒，指醉卧。
风流：风度，才华。
独醒：众人皆醉我独醒，指保持清醒独立的人格。
寒泉：清澈寒冷的泉水，象征高洁。
译文
陶渊明醉酒后倒在菊花篱笆旁，这一番风流姿态或许只是偶然为之。但要真正理解先生那种举世皆醉唯我独醒的境界，就要看他平生心事都寄托在那清澈寒冷的泉水之中。
赏析
诗人借题画诗探讨陶渊明的精神世界。指出表面的醉卧只是表象，内在的“独醒”和高洁如“寒泉”的心志才是本质，深化了对隐逸文化的理解。