座上多俊人，奇掘角拔犀。
追风飙馆游，鼍鸣玉龙嘶。
夕阳催归鞭，更酌樽重携。
怀開钩钩帘，语合印印泥。
似与花神期，拈出糕字题。
壮哉千尺台，虎踞谯之西。
枰中十万家，一目城市低。
乘风巾可桥，取月箸可梯。
豪气压崆峒，双月照虹溪。
响山慨怀古，妙句吾家鸡。
邦人趁遨头，壶榼山之蹊。
最喜秋事成，千亩黄云齐。
重九游鬰孤台和座客韵
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
俊人：才智出众的人。
奇掘角拔犀：形容才力非凡，如挖掘牛角拔出犀角般艰难有力。
追风飙馆：迅疾如风的游馆。
鼍（tuó）鸣玉龙嘶：鼍鼓声与龙吟声，形容音乐或气势。
樽重携：重新拿起酒杯。
钩钩帘：卷起帘子。
印印泥：印章盖在泥上，形容言语契合无间。
花神期：与花神的约定，指赏花。
糕字题：重阳吃糕，题诗。
虎踞：像老虎蹲坐，形容地势险要。
谯：谯楼，城门上的瞭望台。
枰中十万家：棋盘中间有十万户人家，形容俯瞰城市。
巾可桥：头巾可以搭成桥，夸张手法。
箸可梯：筷子可以当梯子，夸张手法。
崆峒：山名，喻高远。
虹溪：彩虹般的溪流。
响山：回声在山谷响起。
吾家鸡：谦称自己的作品或子弟，此处指座客的诗作。
遨头：宋代成都太守出游，市民随之，称遨头。
壶榼（kē）：酒器。
黄云齐：稻穗成熟如黄云整齐。
译文与赏析
此诗记录重阳节登郁孤台的盛况。前半部分描写宴饮赋诗的豪情与雅致，后半部分登台远眺，展现城市繁华与丰收喜悦。气势磅礴，意象丰富，体现了宋代文人登高怀远的传统。